안녕하세요. 매니토바주 유학생 의료보험과 관련하여 중요하게 변경된 내용이 있어서 공유드립니다.
2018 년 3 월 27 일, 매니토바주의 보건 서비스 보험법이 개정되어 매니토바 대학에서 공부하는 유학생들에게 무료로 제공된 일반 의료 혜택이 끝난다는 발표가 있었습니다. 이 변경은 2018 년 9 월 1 일부터 유효하며, 유학생과 그 부양 가족은 캐나다 이민부 (IRCC)에서 발급한 학생 비자 발행을 근거로 더 이상 매니토바 주정부 의료 보험에 가입 할 수 없습니다.
On March 27, 2018, the Province of Manitoba amended the Health Services Insurance Act, ending access to free universal health care for international students studying at Manitoba colleges and universities. This change is effective September 1, 2018, at which time international students and their dependents will no longer be eligible for Manitoba provincial health insurance on the basis of a study permit issued by immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
이 변경 사항은 신입생뿐만 아니라 매니토바 내에서 계속 공부하는 학생들에게도 적용됩니다. 매니토바에서 계속 공부할 학생은 매니토바 헬스 (Manitoba Health)와 직접 계약을 체결하게 되며, 현재 건강 보험은 2018 년 8 월 31 일까지 종료됨을 알려드립니다. 따라서 앞으로 모든 건강 보험 비용은 유학생이 부담하게 됩니다.
This change will apply to new students as well as students continuing on in their program of studies within Manitoba. Students who will be continuing to study in Manitoba will be contracted directly by Manitoba Health and advised that their current health insurance will end as of August 31, 2018. Please be advised that all health insurance costs will be student's responsibility.
혹시 추가로 업데이트 된 내용이 있으면 또 공유드리도록 할께요~
모두 좋은 하루 보내세요.
감사합니다.
